Monthly Archives: August 2016

August 18, 2016: scoring 94.36%

MachineTranslation scoring 1 – 8/154 = 94.36%Of interest: two 100% sentences, some false positives (U Praz, Lurenzu Chapis)‘induve s’appieca’ (where applies) should read ‘induv’ellu s’appieca’

Posted in blog | Comments Off on August 18, 2016: scoring 94.36%

August 2, 2016: scoring 92,30%

Scoring 1 – 8/104 = 92.30%.‘Ellu esce à parte si‘ should read: ‘Esce à parte si‘ (personal pronoun should disappear)‘action-aventure’: lack of vocabulary‘Intelligente Systems’: false postive‘Wii L”: false positive

Posted in blog | Comments Off on August 2, 2016: scoring 92,30%