Monthly Archives: March 2019

In a cianga, l’oru luci sempri

Ci hè una mansa di sbaglii, quì… : mancanza di vucabulariu, grammatica, disambiguazioni, è cètara è cètara… Ma à mezu à ‘ssu cumbugliu, si pò truvà quantunqua calchì perula: hè dinò una di i più razzi anziani… In a cianga, l’oru luci sempri…

Prugressu annantu à i prunoma

Si faci quì un beddu passu, trattendu si di i prunoma. Cumencia à sbrugliaccià si, l’affari… Chì prunoma, ci n’hè di tutti i sorti. Ci hè u prunomu parsunali sughjettu: je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles: in corsu, hè implicitu, apposta ch’eddu hè intigratu in a cunghjucazioni di u verbu. Ci hè dinò u prunomu parsunali “spiccatu” (pò essa chjamatu altrimenti, ma in corsu, si capisci bè: hè quiddu chì hè spiccatu da u verbu cunghjucatu): moi, toi, lui/elle, nous, vous, ils/elles: eiu, , eddu/edda (ellu/ella, iddu, idda), no, vo, eddi (elli/elle, iddi). Ci hè ancu u prunomu riflessu (me, te, se, nous, vous, se: mi, ti, si, ci, vi, si), è cetara è cetara.